1
00:01:12,305 --> 00:01:16,605
ベリー・ゴーディは後にタムラ・レコードを始めた
モータウンレコードコーポレーションとして知られています-

2
00:01:16,709 --> 00:01:21,510
～から800ドルの融資を受けて
1959 年 1 月に家族協同組合として設立されました。

3
00:01:31,324 --> 00:01:36,785
ベリー・ゴーディはジョー・ハンターに頼った
モータウンに才能をもたらすために。

4
00:02:03,356 --> 00:02:09,124
撮影当時、
ジョーは確かにまだ遊んでいた...

5
00:02:09,229 --> 00:02:14,531
目立たないが、マリオット内
ミシガン州トロイのホテルのロビー。

6
00:03:04,417 --> 00:03:10,219
聞こえてくる音楽はファンク・ブラザーズの
舞台のテーマソング「ザ・フリック」。

7
00:03:10,323 --> 00:03:15,283
彼らはいくつかのバージョンを録音しました
1965年の秋。

8
00:04:19,125 --> 00:04:21,184
フラフープが導入されました
1958年にワムオー・マニュファクチャリングによって製造されました。

9
00:04:21,294 --> 00:04:25,458
右翼手のアル・カラインはデトロイトだった
50年代のタイガースのプレミア選手。

10
00:04:27,500 --> 00:04:32,369
歌手のビリー・ホリデイは「レディ」として知られていました。
デイ」はベリー・ゴーディの大お気に入り。

11
00:04:32,472 --> 00:04:37,466
彼は後に彼女に関する映画を製作することになる
モータウンアーティスト、ダイアナ・ロス主演の生涯。

12
00:04:49,522 --> 00:04:53,549
モータウン以前、ベリー・ゴーディは
ジャッキー・ウィルソンのソングライターとして成功した。

13
00:05:39,205 --> 00:05:41,938
ジェラルド・レバートの演奏
「手を伸ばせ、そこにいるよ」

14
00:05:41,939 --> 00:05:44,507
もともとナンバーワン
フォー・トップスのヒット作。

15
00:05:48,514 --> 00:05:53,474
ファンク・ブラザーズがレコーディングしたのは、
1966年7月8日のオリジナルバッキングトラック。

16
00:06:01,594 --> 00:06:05,621
驚異的なトラック「Reach Out」
ジェームズ・ジェマーソンのイラストを描いています...

17
00:06:05,732 --> 00:06:10,692
完全に発達した16分音符
シンコペーションされたベーススタイル。

18
00:06:13,606 --> 00:06:19,670
ジェマーソンは標準ルート 5 を採用しました。
彼のベースパートへのカクテルアプローチ...

19
00:06:19,178 --> 00:06:23,638
そしてそれをやり遂げた
無数のリズミカルなバリエーション。

20
00:06:26,619 --> 00:06:31,420
ジェラルド・レバートは次の息子です。
エディ・レバート - オージェイズのリードシンガー。

21
00:06:34,160 --> 00:06:39,757
彼はその年に生まれました
「リーチ・アウト」がヒットした。

22
00:06:39,866 --> 00:06:42,716
曲のパーカッション
フックはファンクによって演奏されました

23
00:06:42,717 --> 00:06:46,101
頭を叩く兄
「鐘のない」タンバリン…

24
00:06:46,205 --> 00:06:48,943
思い出に残りながら
ピッコロ部分も再現

25
00:06:48,944 --> 00:06:51,507
そのステージ上で
発案者はデイナ・ハートウィック。

26
00:07:10,663 --> 00:07:13,564
このシーケンスは次の場所で撮影されました。
アンコールレコードストア

27
00:07:13,565 --> 00:07:16,624
ミシガン大学
ミシガン州アナーバーのキャンパス。

28
00:07:20,506 --> 00:07:26,308
インタビューを受けた人たちは、
俳優ではなく、実際の店舗の顧客です。

29
00:08:32,745 --> 00:08:35,396
ポール・ライザーは古典的には
訓練された。彼は最もよく知られている

30
00:08:35,397 --> 00:08:38,470
などのヒット曲のアレンジャーとして
「マイガール」など。

31
00:08:45,758 --> 00:08:50,889
グラミー賞受賞者のスティーブジョーダン
映画ではブーツィー・コリンズと共演した。

32
00:08:53,990 --> 00:08:58,127
<i>彼はドラマーとしてブレイクした
デビッド・レターマンとのレイト・ナイト</i>

33
00:09:03,309 --> 00:09:05,408
<i>ソングライター エドワード・ホランド
彼のキャリアは</i>として始まりました

34
00:09:05,409 --> 00:09:07,507
歌手、で最もよく知られている
彼の1962年のヒット曲「ジェイミー」。

35
00:09:07,613 --> 00:09:10,210
デトロイト出身のドン・ワズ
テンプテーションズの「パパ」をカバーした

36
00:09:10,211 --> 00:09:12,710
ワズ・ア・ローリン・ストーン」
グループ「Was (Not Was)」。

37
00:09:12,818 --> 00:09:15,753
若いミュージシャンだった彼はギグをしていた
ファンクブラザー「ピストル」アレンと。

38
00:09:35,641 --> 00:09:38,641
<i>1962 年、マーサ・リーブスは
20 グランド</i>で発見されました

39
00:09:38,642 --> 00:09:41,273
モータウンのAandRによるナイトクラブ
頭、ミッキー・スティーブンソン。

40
00:09:43,716 --> 00:09:47,413
彼女は彼の秘書として働いていた
歌手として契約する前に。

41
00:09:47,520 --> 00:09:52,787
したがって、彼女は数少ないモータウンの一人でした。
アーティストとミュージシャンとの交流。

42
00:10:02,835 --> 00:10:05,804
写真: モータウンのプロデューサー、ハンク・コスビー、
アシュフォードをジャックするふりをして…

43
00:10:05,905 --> 00:10:08,806
ロバート・ホワイトの間に立つ
（ギター）とジェームス・ジェマーソン（ベース）。

44
00:10:52,118 --> 00:10:55,315
ジョーン・オズボーンが歌う
「(Love Is Like A) Heatwave...」

45
00:10:55,421 --> 00:10:58,431
元々はマーサの4番ヒット曲だった

46
00:10:58,432 --> 00:11:01,519
そして1963年の夏のヴァンデラス。

47
00:11:25,918 --> 00:11:30,140
ファンク・ブラザーズがレコーディングした
プロデューサーと協力したオリジナルのバッキングトラック...

48
00:11:30,122 --> 00:11:34,456
<i>ブライアン・ホランドとラモント・ドジャー
1963 年 6 月 20 日。</i>

49
00:11:53,612 --> 00:11:56,842
<i>ジョーン・オズボーンが釈放される
なんて甘いの、</i>

50
00:11:56,843 --> 00:11:59,642
RandB クラシックのアルバム全体、2002 年。

51
00:12:09,962 --> 00:12:14,865
トム・スコットはここで演奏します。吹いたマイク・テリー
モータウンにはこのような古典的なサックスブレイクがたくさんあります...

52
00:12:14,967 --> 00:12:18,733
オリジナルの録音で再生されます。

53
00:12:25,978 --> 00:12:28,864
63年までにモータウンのチーフ
技術者マイク・マクリーン

54
00:12:28,865 --> 00:12:31,939
手作りのものを設置していましたが、
3トラックのテープデッキ。

55
00:12:34,530 --> 00:12:37,309
さて、リードボーカルは、
オーバーダビングすれば、ファンクスは

56
00:12:37,310 --> 00:12:40,686
誰のための記録かわからない
彼らの軌跡は意図されたものだった。

57
00:12:44,997 --> 00:12:48,820
「ヒートウェーブ」ではヴァンデラス
に録音されたボーカル

58
00:12:48,830 --> 00:12:51,459
ファンクスと同じ日ですが、
その日の後半のセッションで。

59
00:13:09,210 --> 00:13:11,801
1955年、黒人デトロイト
あたりが最も高かった

60
00:13:11,802 --> 00:13:14,823
アフリカ人の一人当たりの収入
全国のアメリカ人。

61
00:13:16,328 --> 00:13:19,162
それでもその時は、
アフリカ系アメリカ人が稼いだ

62
00:13:19,163 --> 00:13:22,392
1個あたり約33セント
白人が稼いだドル。

63
00:13:22,501 --> 00:13:25,334
ベルエアは、
1950年代に最も人気のあったシボレー。

64
00:13:31,430 --> 00:13:35,844
ジョー・ハンターはボール盤を働いた
デトロイト郊外のシボレーで...

65
00:13:35,948 --> 00:13:40,749
アール・ヴァンのもとで陸軍勤務を終えて
オハイオ州のロックバーン基地の堤防。

66
00:14:00,873 --> 00:14:05,276
交差点にあるベイカーズ
8 マイル ロードとリバノイ...

67
00:14:05,377 --> 00:14:08,869
デトロイトジャズの名門である
50年以上にわたって。

68
00:14:29,401 --> 00:14:34,338
ベリー・ゴーディが看板を掲げた
「ヒッツビルUSA」彼の家に…

69
00:14:34,440 --> 00:14:38,900
<i>所在地 2648 West Grand Boulevard
モータウンにヒット作が生まれる前</i>

70
00:14:42,448 --> 00:14:46,248
モータウンにはマスターテープが保管されていた
スモーキーの地下室で…

71
00:14:46,352 --> 00:14:50,812
洪水がモータウンを襲うまで
ヒッツビルにテープライブラリを設立する。

72
00:15:02,968 --> 00:15:05,994
ジェマーソンはベースを弾くように言われた
彼は手が大きかったからです。

73
00:15:31,163 --> 00:15:33,838
<i>ジェマーソンが初得点
およびアップライトベースのみ</i>

74
00:15:33,839 --> 00:15:36,624
その後約200ドルで
高校を卒業する。

75
00:15:54,190 --> 00:15:59,470
ジェマーソンは次のように切り替えた
1961年のフェンダーエレクトリックベース。

76
00:16:15,708 --> 00:16:19,508
ジェマーソン・ジュニアヒットバンドがいた
ひとりで、シャンソン…

77
00:16:19,611 --> 00:16:24,105
誰の「遠慮しないで」
は 1978 年にトップ 10 RandB の大ヒットとなりました。

78
00:16:35,461 --> 00:16:40,592
ジェマーソンは次の場合にのみ弦を交換しました。
彼らは壊れた。彼はLaBellaのフラットワウンドを使用しました-

79
00:16:40,699 --> 00:16:46,100
重いボトムを持つ「デッド」なサウンド、
モータウンのエンジニアにとっての挑戦だ。

80
00:17:29,140 --> 00:17:32,412
ジェマーソンのベースとそのすべて
ギタリストは直接接続されていました

81
00:17:32,413 --> 00:17:35,476
経由でミックスボードに入力します
メーターが付いた灰色のボックス。

82
00:17:35,587 --> 00:17:39,489
すぐ左下にあります
コントロールブースの窓の様子。

83
00:18:09,354 --> 00:18:12,768
Hitsville USA は現在、
モータウン歴史博物館のサイト

84
00:18:12,769 --> 00:18:16,123
エスター女史が運営する博物館
エドワーズ、ベリー・ゴーディの妹。

85
00:18:21,166 --> 00:18:26,627
地下室と思われていますが、ヒッツヴィルの
スタジオは実際にはガレージを改造したものでした。

86
00:18:26,738 --> 00:18:31,539
本物の地下室
そこは技術スタッフの本拠地だった。

87
00:18:41,353 --> 00:18:44,273
スタジオの愛称は、
「スネークピット」の由来は、

88
00:18:44,274 --> 00:18:47,314
マイクケーブル
天井から吊り下げられています。

89
00:18:59,371 --> 00:19:02,113
制御室の様子
ガラスの向こうに、あった

90
00:19:02,114 --> 00:19:04,673
6台のモニターが爆発する
昼も夜も。

91
00:19:04,776 --> 00:19:09,236
キャビネットは特注で製作しました
ゴーディ家の建設スタッフによるものです。

92
00:19:22,761 --> 00:19:25,361
全員が参加しました
モータウン：初期の頃は、

93
00:19:25,362 --> 00:19:28,222
スモーキー・ロビンソンが担当
スタジオAの掃除に。

94
00:19:44,950 --> 00:19:49,785
モータウンサウンドの鍵は何もなかった
特にドラムは動いたことがありません。

95
00:19:49,888 --> 00:19:54,848
雰囲気はジャック・アシュフォードのオリジナルです
ディーガン インペリアル ノクターン モデル。

96
00:19:54,960 --> 00:19:59,761
しかし、本物のピアノは、
ベリー・ゴーディの家にいる。

97
00:20:47,646 --> 00:20:50,444
メシェルが「ザ・ミラクルズ」を披露
「あなたは本当に私を捕まえているのね。」

98
00:20:50,549 --> 00:20:55,748
<i>オリジナルのトラックは 10 月 16 日にカットされました。
1962 年にリリースされ、数か月後にはトップ 10 入りしました。</i>

99
00:21:19,110 --> 00:21:24,472
ミュージシャンは誰もヘッドフォンを使用していませんでした
オリジナルのセッション中に。

100
00:21:30,756 --> 00:21:33,870
ギタリストが大集結
モニターの周り（後ろに見える）

101
00:21:33,871 --> 00:21:37,218
エディ・ウィリス）そして
自分のボリュームに責任を持ちます。

102
00:21:43,268 --> 00:21:49,700
スモーキーが書いた
「あなたは本当に私を捕まえた」...

103
00:21:49,174 --> 00:21:52,143
サム・クックへのオマージュ
「家に持って帰ってください。」

104
00:22:05,557 --> 00:22:07,383
ホーンが生演奏してる

105
00:22:07,384 --> 00:22:09,452
彼らはちょうどカメラの外にいる

106
00:22:09,453 --> 00:22:12,190
モータウンオリジナルのアイソレーションブース。

107
00:22:58,443 --> 00:23:03,403
メシェルは最初の女性でした。
1994年には「ベーシスト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。

108
00:23:09,988 --> 00:23:12,435
ジャック・アシュフォードの身長は6フィート
5インチ、でも彼はまだ得をする

109
00:23:12,436 --> 00:23:15,153
を持っていることでからかわれた
世界最大のタンバリン。

110
00:23:27,372 --> 00:23:29,471
マービン・ゲイはこう歌い始めた

111
00:23:29,472 --> 00:23:31,832
ワシントンD.C.のレインボーズ...

112
00:23:31,943 --> 00:23:37,904
そして50年代のハーベイ・フークアの『Moonglows』。
彼は最初はドラマーとしてモータウンで働いていました。

113
00:24:00,472 --> 00:24:03,696
ジョーは引退していました
30年経って納得しましたが、

114
00:24:03,697 --> 00:24:06,433
この映画のために、撮るために
再びギターを取り出した。

115
00:24:19,691 --> 00:24:24,651
ライザーはここでは控えめです:
彼は素晴らしいトロンボーン奏者でした。

116
00:25:09,975 --> 00:25:12,643
クイックルック: 珍しい
テンプテーションズのショット

117
00:25:12,644 --> 00:25:15,675
彼のいないデビッド・ラフィン
トレードマークの黒メガネ。

118
00:25:20,986 --> 00:25:23,358
ベニー・ベンジャミンとジョー
ハンターは彼らの中にいた

119
00:25:23,359 --> 00:25:25,946
彼らが30代半ばのとき、
モータウンバンドを始めた。

120
00:25:44,276 --> 00:25:49,236
<i>ファンクスはセッションを録音しました
ジョーが言っているのは 1962 年 6 月 3 日のことです。</i>

121
00:25:49,347 --> 00:25:54,307
ベリー・ゴーディがデモを歌った
ザ・コンターズのために。

122
00:26:33,291 --> 00:26:37,523
<i>「愛してる?」
元々は 62 年に 3 位にヒットしました...</i>

123
00:26:37,629 --> 00:26:42,589
<i>そして特集されるとチャートに戻ってきました
1988 年のヒット映画「ダーティ ダンシング」で。</i>

124
00:26:45,300 --> 00:26:47,998
ブーツィーは影響力がある
そして革新的なベーシスト

125
00:26:47,999 --> 00:26:50,805
多大な影響を受けた人
バイジェームス・ジェマーソン。

126
00:27:11,930 --> 00:27:15,510
ブーツィーはそれができると認める
決してジャマーソンのようなプレイはしないでください。

127
00:27:15,520 --> 00:27:18,233
彼は独自のユニークなものを開発しました。
「リキッドファンク」スタイル...

128
00:27:18,336 --> 00:27:20,198
ジェームス・ブラウンの「セックス・マシーン」で聴いたように、

129
00:27:20,199 --> 00:27:22,432
いくつかの P ファンク クラシック
そして自分のバンドと一緒に。

130
00:27:56,307 --> 00:27:58,410
ベリー・ゴーディは当初断った

131
00:27:58,420 --> 00:27:59,112
輪郭。ジャッキー・ウィルソン

132
00:27:59,113 --> 00:28:00,368
彼らを代表して声を上げた。

133
00:28:42,954 --> 00:28:47,914
ウィルソンは目の前でガールフレンドに撃たれた
1961年2月15日、ニューヨークのアパートで。

134
00:28:48,260 --> 00:28:50,449
<i>彼の怪我のせいで、
ウィルソンは</i>しか対処できませんでした

135
00:28:50,450 --> 00:28:52,690
週に3回のショー。の
ファンクスは1公演あたり25ドルを稼いだ。

136
00:28:52,797 --> 00:28:55,723
しかし、彼らの出費は、
週に60ドル、彼らに残るのは

137
00:28:55,724 --> 00:28:58,599
たったの15ドルの利益。彼らは
「スネークピット」にいるほうがいいよ。

138
00:29:34,500 --> 00:29:36,908
路上で、ジェームズ・ジェマーソン
彼の人生の大部分を費やした

139
00:29:36,909 --> 00:29:39,966
ソウルフードを探す時間。
ホテルの食事で彼は不機嫌になった。

140
00:30:00,865 --> 00:30:05,495
ジェマーソンは奇妙な食べ物の調合が好きだった
アライグマやポッサムのガンボなど。

141
00:31:23,615 --> 00:31:27,160
豚足は中国のものとみなされます
珍味であり、幸運をもたらすために食べられます。

142
00:31:42,133 --> 00:31:46,832
ここで聞こえる音楽は、
「あなたが行うことのやり方。」

143
00:31:46,938 --> 00:31:49,828
スモーキー・ロビンソンと
仲間の奇跡のボビー・ロジャース

144
00:31:49,829 --> 00:31:52,899
同じようなものに書きました
ツーリング中のステーションワゴン。

145
00:32:37,155 --> 00:32:40,183
ブルース歌手ジョー・ウィーバー
ベニーのいとこでした。

146
00:32:40,184 --> 00:32:43,458
モータウン以前、ファンク・ブラザーズ
ライブでよく彼のバックを務めた。

147
00:33:04,615 --> 00:33:09,750
トウモロコシ酒、別名「密造酒」
「ヒョウの息」とも呼ばれます...

148
00:33:09,187 --> 00:33:14,454
「ラッカス・ジュース」、「ヒルビリー・ポップ」
そして「白い稲妻」。

149
00:33:23,568 --> 00:33:28,232
<i>「ヒッチハイク」セッションは9月に行われました
1962 年 16 日。プロデューサーはミッキー・ スティーブンソン</i>でした。

150
00:33:40,251 --> 00:33:44,210
ウリエルのあだ名は「ポッサム」。

151
00:34:17,321 --> 00:34:20,107
「ピストル」が座っている
彼のオリジナルのドラムセット、

152
00:34:20,108 --> 00:34:22,953
まだまさにその場所にいます
モータウン博物館にて。

153
00:35:02,133 --> 00:35:07,930
あの頃の「ファンク」は下品でいやらしい
- 日常会話では使われない言葉。

154
00:35:09,240 --> 00:35:12,869
バンドがあった頃
64年にリリースされたアルバムです。

155
00:35:12,977 --> 00:35:18,142
ベリー・ゴーディがグループ名を変更
アール・ヴァン・ダイクとソウル・ブラザーズへ。

156
00:35:28,192 --> 00:35:32,424
ジュニア・ウォーカーとオールスターズのオリジナル
「ショットガン」は1964年12月15日に録音されました。

157
00:35:53,384 --> 00:35:57,150
この曲の由来は
Jr.の定期クラブデート…

158
00:35:57,255 --> 00:36:02,818
オールスターズではなくファンクブラザーズ
彼のモータウンヒットを録音した。

159
00:36:02,927 --> 00:36:07,557
4位になりました
ポップチャートで。

160
00:36:33,958 --> 00:36:37,951
ジュニア・ウォーカーはセルマーのサックスを演奏しました。
しかし、オリジナルは80年代に引退しました。

161
00:36:38,620 --> 00:36:41,930
彼のスタイルは何十もの人々に影響を与えました
トム・スコットのような後の選手たち。

162
00:37:02,119 --> 00:37:05,690
オリジナルバージョンの
署名イントロが完成しました

163
00:37:05,700 --> 00:37:08,388
エディ・ウィリスから偶然
リバーブタンクを蹴る。

164
00:38:36,280 --> 00:38:40,683
ジョニー・グリフィスがモータウンのためにレコーディング
短命のワークショップジャズレーベル。

165
00:38:40,785 --> 00:38:44,744
<i>彼のアルバム「ジャズ」は 4 つ星を獲得しました
1963 年 5 月の Downbeat からのレビュー。</i>

166
00:39:04,608 --> 00:39:07,138
ミッキー・スティーブンソンは
ジェマーソン（左）に囲まれ、

167
00:39:07,139 --> 00:39:09,568
彼の妻で歌手のキム
ウェストンとジャック・アシュフォード。

168
00:39:27,765 --> 00:39:33,226
「Pride And Joy」にはジョーがフィーチャーされています
モータウンでのハンターの最高のピアノ演奏。

169
00:39:33,337 --> 00:39:38,798
<i>彼らが話し合っているセッションは
1962 年 9 月 12 日の週半ばに録音されました。</i>

170
00:39:56,927 --> 00:40:01,387
ジョーはギグをしていた
ハンク・バラードとザ・ミッドナイターズと...

171
00:40:01,499 --> 00:40:06,960
彼がギャンブルに参加したとき
ベリー・ゴーディの58年の新譜ベンチャー。

172
00:40:18,649 --> 00:40:23,279
ジョーは自分自身を「田舎者」と表現しています
ブギウギ」のピアノ奏者。

173
00:40:29,660 --> 00:40:32,195
エセル・ウォーターズが最初に「ストーミー」を広めた

174
00:40:32,196 --> 00:40:35,530
1933 年の「天気」
ジョーはとても若い男の子でした。

175
00:41:45,236 --> 00:41:50,196
ロッティは元々リンディホップダンサーだった
40年代後半のニューヨーク。

176
00:41:50,307 --> 00:41:54,770
ソウルシンガーのソロモン・バークが語る
それは「私が今まで見た最初の裸の女性でした」

177
00:41:54,771 --> 00:41:55,870
- ヘビと一緒に。 」

178
00:42:40,624 --> 00:42:43,656
の 2 つのバージョン
「私はそれを通って聞きました

179
00:42:43,657 --> 00:42:46,688
グレープバイン」にインスピレーションを得た
ロッティのリズムで…

180
00:42:46,797 --> 00:42:52,990
4か月離れて録音された
1967年 - マービン・ゲイの曲が最初にカットされました。

181
00:42:58,776 --> 00:43:01,670
<i>彼らは12日に立っています
'67</i>があった通り

182
00:43:01,671 --> 00:43:04,737
暴動が始まった。それは今では知られています
ローザ・パークス・ブールバードとして。

183
00:43:08,819 --> 00:43:11,686
マーサ・ジーン・“ザ・クイーン”・スタインバーグ、
Wj LBのブルースDJ...

184
00:43:11,789 --> 00:43:17,227
定期的に放送するだろう
ファンクブラザーズのジャムセッション…

185
00:43:17,328 --> 00:43:21,788
チャット中の
1960年代の栄光の日々。

186
00:45:42,973 --> 00:45:47,933
モータウンのプロデューサー、ジョニー・ブリストルはこう語った。
ファンク・ブラザーズは「呼吸を合わせた。」

187
00:45:48,450 --> 00:45:50,998
彼はかつてセッションを思い出した
男の一人がどこへ行ったのか

188
00:45:50,999 --> 00:45:54,600
サンドイッチを買いに行って来た
5分後に戻ってきました…

189
00:45:54,118 --> 00:45:59,249
そしてまた溝に落ちた
まるで彼が離れなかったかのように。

190
00:46:41,365 --> 00:46:44,259
<i>ファンク・ブラザーズは
オリジナルを再作成する</i>

191
00:46:44,260 --> 00:46:47,326
ヒッツヴィルで録音されたセッション
1965年9月28日。

192
00:46:47,437 --> 00:46:50,361
プロデューサー ノーマン・ホイットフィールド
「お願いします」と書いていました

193
00:46:50,362 --> 00:46:53,398
ドント・リーヴ・ミー・ガール」と
マービン・ゲイに向けたものでした。

194
00:47:42,259 --> 00:47:45,267
エディによる新しい歌詞付き
ホランド「あまり誇りに思わない」

195
00:47:45,268 --> 00:47:48,220
テンプテーションズの「ベグ」
1966年には4位になった。

196
00:49:12,416 --> 00:49:15,275
カスク・マフィア、オリジナル
モータウンのメンバー

197
00:49:15,276 --> 00:49:18,377
ホーンセクションを再現
レコードからの彼のソロ。

198
00:49:41,211 --> 00:49:46,649
ベン・ハーパーもマーヴィン・ゲイのカヴァーをしている
モータウン以外のヒット曲は「セクシュアル・ヒーリング」だけだ。

199
00:50:19,416 --> 00:50:22,290
モータウン工学部卒業
8トラック録音まで

200
00:50:22,291 --> 00:50:25,377
1965 年 1 月に、使用して
開いた手作りの機械...

201
00:50:25,489 --> 00:50:28,504
音のスペクトルと許容される余地

202
00:50:28,505 --> 00:50:31,519
洗練されたアレンジメントが引用されています。

203
00:50:45,275 --> 00:50:50,235
アール・ヴァン・ダイクが63年に加入し進化
1年後にバンドリーダーに就任。

204
00:51:10,330 --> 00:51:14,493
彼は「ビッグ・ファンク」と呼ばれただけでなく、
でも「オーキー」と「チャンク・オブ・ファンク」。

205
00:51:19,676 --> 00:51:24,409
アールの特別な
ジャズソウルオルガンチョップ...

206
00:51:24,514 --> 00:51:27,648
<i>サックス奏者で聞くことができます
フレッド・ジャクソンのレア</i>

207
00:51:27,649 --> 00:51:30,475
ブルーノートのアルバムから
1963年、フーティン・アンド・トゥーティン。

208
00:51:42,332 --> 00:51:45,142
ベリー・ゴーディが指導した
教えるファンク・ブラザーズ

209
00:51:45,143 --> 00:51:47,895
若いスティービー・ワンダー・ハウ
ピアノとドラムを演奏すること。

210
00:51:48,400 --> 00:51:50,732
レッスンではよく、
スティービーから離れてコミカルに変わる

211
00:51:50,733 --> 00:51:53,306
その後クローゼットに閉じ込められた
かくれんぼのゲーム。

212
00:52:02,819 --> 00:52:07,449
<i>アール氏は前立腺癌で死亡
1992 年 9 月 19 日</i>

213
00:53:18,428 --> 00:53:22,888
ウリエルはベリー・ゴーディのように、
若いボクサーだった。

214
00:53:22,999 --> 00:53:27,959
スネークピットの別の場所、ロバート・ホワイト
熟練した武道家でした。

215
00:54:08,478 --> 00:54:11,368
PAC-3、ユナイテッドとゴールデン
世界はすべてデトロイトだった

216
00:54:11,369 --> 00:54:14,439
内にあるスタジオ
ヒッツヴィルの数分。

217
00:54:26,496 --> 00:54:30,956
エディの言う「数ドル」とは、
「59年後半」では最初の1曲あたり5ドル...

218
00:54:31,670 --> 00:54:35,697
<i>組合規模の 52.50 ドルまで
1964 年の 3 時間のセッションあたり。</i>

219
00:54:48,518 --> 00:54:53,979
<i>ジョニーは週に 100 ドルを追加で支払うことになる
2002 ドルで週 500 ドル以上</i>

220
00:55:05,368 --> 00:55:08,348
ファンクのほとんどは
収入を得ているサラリーマン

221
00:55:08,349 --> 00:55:11,329
安定した収入が得られる
外部でのギグを増やす。

222
00:55:11,441 --> 00:55:16,743
ジェマーソンは最終的には
60年代後半では年収10万ドル。

223
00:56:45,402 --> 00:56:48,357
ブーツィーは「Cooljerk」を演奏します。
元々はデトロイトのヒット曲

224
00:56:48,358 --> 00:56:51,363
グループ「ザ・キャピトルズ」。それは
1966年春のトップ10スマッシュ。

225
00:57:10,460 --> 00:57:13,376
オリジナルの「Cooljerk」セッション
の最後のカットの 1 つでした

226
00:57:13,377 --> 00:57:16,490
ゴールデンワールドスタジオ直前
ベリー・ゴーディが購入したものです。

227
00:57:16,599 --> 00:57:21,127
ゴールデンワールドは、
モータウンの「スタジオB」となる。

228
00:57:43,960 --> 00:57:46,504
ジョニー・グリフィス、エディ
ウィリスとボブ・バビット

229
00:57:46,505 --> 00:57:49,159
オリジナルを再作成する
レコードからの一部。

230
00:57:49,265 --> 00:57:52,475
オリジナルセッションも
サックス奏者のマイクも参加

231
00:57:52,476 --> 00:57:55,500
テリーと未来のモータウン
ギタリストのデニス・コフィー。

232
00:58:58,835 --> 00:59:04,239
<i>1962 年から 1975 年の間に、
モータウンのすべてのリリースがポップ チャートにランクインしました。</i>

233
00:59:04,340 --> 00:59:09,972
68年12月、モータウンは
4週間にわたりトップ3の座を維持する。

234
00:59:28,970 --> 00:59:33,558
<i>タムラ～モータウン英国ツアーが開催されました
1965 年 3 月 20 日から 4 月 12 日まで。</i>

235
00:59:33,670 --> 00:59:36,905
ファンクスに限らず、
スターたちを応援した、彼らは

236
00:59:36,906 --> 00:59:40,371
「」として請求されました
アール・ヴァン・ダイク・セクステット」...

237
00:59:40,476 --> 00:59:45,971
すでに2枚のインストゥルメンタル・シングルをリリースしていた
マーケット：「All For You」と「Soul Stomp」。

238
01:00:01,497 --> 01:00:06,958
ビートルズはまた、モータウンに敬意を表しました。
メアリー・ウェルズが64年の英国ツアーのオープニングを飾った。

239
01:00:07,700 --> 01:00:10,631
モータウンのブレンダ・ホロウェイ
65年のアメリカツアーの初日を飾った。

240
01:01:00,523 --> 01:01:03,380
アール・ヴァン・ダイクは思い出す
スモーキーは40以上を推します

241
01:01:03,390 --> 01:01:05,688
「ピエロの涙」の抜粋。
「テイクナイン」がヒットしました。

242
01:01:24,313 --> 01:01:26,405
ファンクスは次のヒット曲を生み出しました。

243
01:01:26,406 --> 01:01:29,273
「影の中に立っています」
オブ・ラブ」を14テイクで収録。

244
01:01:29,385 --> 01:01:34,516
<i>フォー・トップスによるボーカルのオーバーダブ、
ただし、52 テイク必要です。</i>

245
01:02:12,962 --> 01:02:18,457
ジャック・アシュフォードは数十のパーカッションを演奏した
楽器。いくつかは彼自身の発明でした...

246
01:02:18,568 --> 01:02:24,302
彼が使った「ホテルのシーツ」のように
マーヴィン・ゲイの「ガット・トゥ・ギブ・イット・アップ」について。

247
01:02:54,300 --> 01:02:59,310
ドラマーもピストルもウリエルも、
撮影中に彼らが病気だったことを明かした。

248
01:02:59,142 --> 01:03:04,603
ウリエルさんには5本のバイパス手術が必要だった
生産終了直後。

249
01:03:04,714 --> 01:03:07,757
<i>ピストルと診断されました
末期がんと</i>

250
01:03:07,758 --> 01:03:10,675
2002 年 6 月 30 日に亡くなりました。
映画の公開前に。

251
01:03:19,280 --> 01:03:22,828
ピストル、舌を絡めて、
基本的なポップロックのビートを説明します。

252
01:03:33,609 --> 01:03:36,699
ピストル・アレンは、
「ビールストリート」のマスター

253
01:03:36,700 --> 01:03:39,912
シャッフルとモータウン
「四つ打ち」のグルーヴ。

254
01:03:49,580 --> 01:03:53,859
「ビール・ストリート」シャッフル
テネシー州メンフィス生まれ。

255
01:04:02,710 --> 01:04:08,320
ピストルがプロデューサーとのセッションを語る
ノーマン・ホイットフィールド、1967年2月3日。

256
01:04:08,144 --> 01:04:12,604
トラックだった
テンプテーションズ向け。

257
01:04:21,900 --> 01:04:25,789
代わりに、マーヴィン・ゲイが「I Heard」をオーバーダビングした。
イット・スルー・ザ・グレープバイン』の数日後。

258
01:04:45,114 --> 01:04:49,160
ベン・ハーパーがマーヴィンのバージョンを歌います。
その時、それは缶の中にありました。

259
01:04:49,118 --> 01:04:51,700
グラディス・ナイトとザ・
Pips の高速バージョンは

260
01:04:51,701 --> 01:04:54,454
記録され、発行され、
最終的には2位に到達しました。

261
01:05:10,206 --> 01:05:13,880
プロデューサーのホイットフィールドはベリーと喧嘩した

262
01:05:13,890 --> 01:05:16,611
ゴーディ、リリースに向けて
マービンのバージョン。

263
01:05:16,712 --> 01:05:19,840
アルバムに貼ってあった
1年以上後。

264
01:05:34,263 --> 01:05:37,892
ラジオがそれを見つけて強制解放した
1968年11月にシングルとしてリリースされました。

265
01:05:38,000 --> 01:05:43,632
モータウンになったとき
その時点での最も成功した記録。

266
01:06:15,370 --> 01:06:20,236
マーヴィンの「グレープバイン」が1位だった
アメリカやイギリスでは…

267
01:06:20,343 --> 01:06:24,939
米国ランドチャートでトップを維持
ほぼ2ヶ月間。

268
01:07:02,510 --> 01:07:06,511
ベニーの薬物乱用
慢性心臓病を引き起こした。

269
01:07:18,601 --> 01:07:21,163
<i>モータウンのログには次のことが示されています
たった 2 つの短いセッション</i>

270
01:07:21,164 --> 01:07:23,202
1969 年 4 月 20 日、ベニーが亡くなった日

271
01:07:23,203 --> 01:07:24,562
-そして翌日には何もありませんでした。

272
01:08:53,950 --> 01:08:57,691
ジョー・メッシーナが最高だと考えられていた
ファンク・ブラザーズのすべての音楽読者。

273
01:09:01,504 --> 01:09:06,806
彼は遊んだ
複雑に書かれた部分。

274
01:09:17,153 --> 01:09:23,114
ベリー・ゴーディがマーヴをプロデュース、リリース
1959年のジョンソンのヒット曲「カム・トゥ・ミー」

275
01:09:23,225 --> 01:09:27,685
最初の記録
彼の独立したTamlaレーベルから。

276
01:09:38,730 --> 01:09:40,877
ジョーはスタッフギタリストでした。
WXYZテレビ。 10年以上

277
01:09:40,878 --> 01:09:43,534
彼がスーピーでプレーした後
セールスの夜間テレビバンド...

278
01:09:43,646 --> 01:09:49,607
スープィは国民的漫画としてセンセーションを巻き起こし、
1969年にモータウンからノベルティアルバムをリリース。

279
01:10:19,715 --> 01:10:21,740
エディ・“ボンゴ”・ブラウンがスタート
マービン・ゲイの従者としての彼のキャリア。

280
01:10:29,892 --> 01:10:34,989
エディの貢献に敬意を表する
モータウンの録音セットアップを示します。

281
01:10:35,970 --> 01:10:37,608
3つのギターとは異なり、
それを一つにまとめたもの

282
01:10:37,609 --> 01:10:40,262
トラック、彼のコンガは通常
自分たちのトラックを与えられて...

283
01:10:40,369 --> 01:10:45,329
だから彼の音はそうならないだろう
他の楽器に埋もれてしまいます。

284
01:11:21,510 --> 01:11:26,140
ジョーンとジャックはここにいます
ミシガン州オークのパークウッド・ダイナー...

285
01:11:26,248 --> 01:11:30,708
<i>シングルについて話していると、
「ソウル 35022」、1966 年 6 月リリース</i>

286
01:11:49,710 --> 01:11:51,907
ファンクスは、
のために録音されたオリジナルトラック

287
01:11:51,908 --> 01:11:54,907
「どうなるの？」
失恋」1965年8月3日。

288
01:12:15,664 --> 01:12:18,320
ジミー・ラフィンのオリジナルシングル
- 兄弟

289
01:12:18,321 --> 01:12:21,625
誘惑のデヴィッド・ラフィン
- 66年夏にトップ10入り。

290
01:12:37,753 --> 01:12:43,214
トラックはもともと別のものが与えられていました
アイズレー・ブラザーズが作詞し歌ったもの。

291
01:12:43,325 --> 01:12:48,592
書き換えると、ジミーは「取った」
スピナーズの曲。

292
01:13:15,791 --> 01:13:17,995
この映画に登場するポール・ライザーは、

293
01:13:17,996 --> 01:13:20,751
曲の崇高なアレンジメント
であり、その共著者でもあります。

294
01:14:09,812 --> 01:14:12,732
キーボーディスト追加
ルディ・ロビンソンはこちら

295
01:14:12,733 --> 01:14:15,773
シルクハットをかぶって、
ファンクスの良き友人です...

296
01:14:15,884 --> 01:14:19,376
そして彼らと一緒にたくさんのギグをした
モータウンの後。

297
01:14:19,488 --> 01:14:23,447
彼はその後すぐに亡くなりました
映画が完成しました。

298
01:14:35,437 --> 01:14:40,602
セス・ジャストマン、Jのメンバー。ガイルズ・バンド
そしてポールジャストマン監督の弟…

299
01:14:40,709 --> 01:14:44,543
この劇的な崩壊を計画した
映画のために。

300
01:16:05,928 --> 01:16:10,922
ロバート・ホワイトは彼の有名なギターラインを録音しました
残りのファンクスと一緒に「My Girl」へ…

301
01:16:11,330 --> 01:16:16,335
<i>ヒッツビルの金曜日、
1964 年 9 月 25 日。</i>

302
01:16:29,818 --> 01:16:34,448
スモーキー・ロビンソンはこう書いた
そして「My Girl」を制作しました...

303
01:16:34,556 --> 01:16:40,188
それからそれをテンプテーションズに教えました
ニューヨークのアポロ・シアターの舞台裏で。

304
01:17:13,195 --> 01:17:18,428
ロバートのLA休閑期間中、彼は
彼は最愛の黒いギブソン L-5 ギターを売りました。

305
01:17:18,533 --> 01:17:22,940
彼は演奏活動に戻った
そして1990年代初頭のレコーディング…

306
01:17:22,204 --> 01:17:25,401
1994年に彼が突然亡くなる前に、
心臓手術後の合併症。

307
01:18:45,954 --> 01:18:48,969
のミックスにもあります
地元のシーン: 国会議事堂、

308
01:18:48,970 --> 01:18:51,984
元モータウンスタッフが率いる
作家、ジョージ・クリントン…

309
01:18:52,940 --> 01:18:55,273
誰のとんでもないファンクだ
- 多くの場合、いくつかの要素が追加されます

310
01:18:55,274 --> 01:18:58,192
ファンク・ブラザーズの
- ホイットフィールドの耳を捉えた。

311
01:19:26,328 --> 01:19:31,288
デニスは短命な出来事について説明します
モータウン「プロデューサーズ・ワークショップ」…

312
01:19:31,399 --> 01:19:34,664
モータウンブラスによって作成されました
1968年の夏から秋にかけて。

313
01:19:48,160 --> 01:19:50,767
ウリエルはオリジナルを演奏します
ピストル時のドラムパート

314
01:19:50,768 --> 01:19:53,977
元のパーツを再作成します
演じるのは「スパイダー」ウェッブ。

315
01:20:09,671 --> 01:20:14,131
「クラウド・ナイン」は元々レコーディングされていた曲
『in 16』は 1968 年 10 月 1 日を撮影しています。

316
01:20:22,500 --> 01:20:24,587
カーラ・ベンソンは有名なフィラデルフィアでした

317
01:20:24,588 --> 01:20:28,110
インターナショナルセッションシンガー
10年以上。

318
01:20:35,163 --> 01:20:38,599
「クラウド・ナイン」はトップ10ヒットとなった
モータウン初のグラミー賞受賞者。

319
01:21:03,725 --> 01:21:08,287
ジョン・イングラムは歌手だった
パティ・ラベルのロードドラマーでもあります。

320
01:21:22,430 --> 01:21:26,412
「クラウド・ナイン」は最初のテンプテーションズだった
複数のリードシンガーをフィーチャーしたヒット作。

321
01:23:10,218 --> 01:23:15,679
ネイトとラルフが話しているのは、
「Scorpio」のボブ・バビットのベースソロ...

322
01:23:15,790 --> 01:23:21,251
デニス・コフィーのトップ10ヒット
そして1971年のデトロイト・ギター・バンド。

323
01:23:53,261 --> 01:23:56,214
バビットが描かれているのは、
の有名なルースターテールクラブ

324
01:23:56,215 --> 01:23:59,222
の本拠地であるデトロイト川
「モータウン・マンデー」の番組。

325
01:24:19,287 --> 01:24:25,248
バビットはここに表示されます
彼の十代のバンド、ザ・カウントと一緒に。

326
01:24:33,268 --> 01:24:38,228
これはバビットのバンド、ロイヤル・トーンズでした
- 左がデニス・コフィーです。

327
01:24:42,110 --> 01:24:44,487
スティービー・ワンダーズに加入
66年のロードバンド。彼の最初の

328
01:24:44,488 --> 01:24:47,173
ヒッツヴィルでのレコーディングは
67年のスティービーのアルバム曲。

329
01:24:58,326 --> 01:25:03,354
「What's Going On」のアルバムセッション
必死の10日間で完成しました。

330
01:25:03,465 --> 01:25:09,131
曲がシーケンス内でカットされました
彼らは最終的に解放されました。

331
01:25:38,366 --> 01:25:42,826
ジェマーソンが前半を録音
アルバムの。

332
01:25:42,937 --> 01:25:45,530
バビットが後半を担当した

333
01:25:45,540 --> 01:25:48,398
- 「マーシー・マーシー・ミー」スルー
「インナーシティ・ブルース」

334
01:26:01,356 --> 01:26:06,316
この貴重なパフォーマンス映像は、
ジェシージャクソン牧師にとっての恩恵です...

335
01:26:06,427 --> 01:26:11,570
<i>シカゴでのPUSH作戦、
1972 年 10 月 1 日。</i>

336
01:28:11,190 --> 01:28:13,683
人種間の対立
都市部にもエスカレート

337
01:28:13,684 --> 01:28:16,514
ニュージャージー州ニューアークで暴動。新しい
ヨーク市;オハイオ州クリーブランド;

338
01:28:16,624 --> 01:28:20,526
ワシントンD.C.;イリノイ州シカゴ
そして67年の夏、ジョージア州アトランタ。

339
01:28:28,536 --> 01:28:31,545
ファンクスはレコーディングをしていた
「こんなものはない

340
01:28:31,546 --> 01:28:34,497
本物」数時間
暴動が起きる前に。

341
01:28:34,609 --> 01:28:39,690
セッションがキャンセルされました
次の10日間。

342
01:28:58,566 --> 01:29:02,593
<i>州兵が終了する前
7 月 25 日のデトロイト暴動...</i>

343
01:29:02,704 --> 01:29:08,336
<i>アフリカ系アメリカ人43人が死亡、1,189人
負傷者が発生し、7,231 人が逮捕された。</i>

344
01:30:01,629 --> 01:30:06,890
これらのセッション中に
マーヴィンはファンクブラザーのような存在でした...

345
01:30:06,200 --> 01:30:10,660
ピアノを弾く
そして彼らと一緒にパーカッション。

346
01:30:23,651 --> 01:30:26,241
チャカ・カーンが歌います
マーヴィンが後に作った曲

347
01:30:26,242 --> 01:30:28,611
彼の家族は傷を負った
ベトナム戦争によって。

348
01:30:28,723 --> 01:30:34,355
彼のいとこは戦争で亡くなり、彼の兄弟は
フランキーは怖い話を持って家に帰りました。

349
01:30:47,175 --> 01:30:52,545
アルバムのセッションのためにマーヴィンは雇った
地元のジャズドラマー、チェット・フォレスト。

350
01:31:00,210 --> 01:31:03,354
ピストルはマービンのオリジナルを再作成しています
「ボックスドラム」で演奏されるパーカッションパート。

351
01:31:14,635 --> 01:31:20,369
この取り決めは以下に基づいています
デヴィッド・ヴァン・デ・ピットのオリジナルスコア。

352
01:31:41,128 --> 01:31:45,588
トム・スコットがイーライ・フォンテーヌの作品を移曲した
オリジナルのアルトサックスパートをソプラノサックスに。

353
01:31:56,210 --> 01:32:01,807
ベリー・ゴーディは最初拒否されました
「何が起こっているの？」

354
01:32:01,916 --> 01:32:04,704
彼は望んでいなかっただけでなく、
プロテストソング、彼はそうしなかった

355
01:32:04,705 --> 01:32:07,548
「ディジー・ガレスピー」のように
真ん中に「スキャット」。

356
01:32:38,520 --> 01:32:39,915
オリジナルの背景
レコードに収録されている歌手は

357
01:32:39,916 --> 01:32:41,818
レム・バーニーとメル・ファー
デトロイト・ライオンズの…

358
01:32:41,923 --> 01:32:45,791
ミラクルズのボビー・ロジャース
そしてモータウンの他の縁の下の力持ちたち...

359
01:32:45,893 --> 01:32:49,761
アンダンテス：ルーヴァン・デンプス
マーリーン・バロウとジャッキー・ヒックス。

360
01:33:58,866 --> 01:34:01,853
エディ・ウィリスが上に立っています。
デトロイトのベルへの橋

361
01:34:01,854 --> 01:34:04,896
モータウンがたくさんある島
会社のピクニックが行われました...

362
01:34:05,600 --> 01:34:08,965
そしてジェマーソンが友人たちとドライブした場所、
モータウンの西への移転に落胆している。

363
01:34:29,897 --> 01:34:34,698
デトロイトの「今後のヒット曲」
「何が起こっているのか」の後は…

364
01:34:34,802 --> 01:34:40,604
テンプテーションズの「パパ・ワズ・ア」も収録
ローリング・ストーン』とシュープリームスの『フロイジョイ。 」

365
01:35:16,944 --> 01:35:20,903
モータウンはレコーディングしていた
60年代半ばからロサンゼルスで...

366
01:35:21,150 --> 01:35:25,645
に法人オフィスを設立
1968年のロサンゼルス。

367
01:35:25,753 --> 01:35:28,604
<i>正式に退職するとき
72 年のデトロイト、モータウン脱退</i>

368
01:35:28,605 --> 01:35:31,714
骸骨杖の後ろに
時々スタジオデートを監督します。

369
01:36:01,122 --> 01:36:06,560
ジェマーソンの西海岸セッション
シルヴァーズの「ブギー・フィーバー」も含まれていました...

370
01:36:06,660 --> 01:36:09,760
ヒューズ社の「ロック」
ザ・ボート」とマリリン・マックー

371
01:36:09,761 --> 01:36:12,621
そしてビリー・デイヴィスの「You」
スターになる必要はない。 」

372
01:36:45,366 --> 01:36:50,827
<i>モータウン 25: 昨日、今日、そして永遠に
パサデナ市立講堂で撮影されました。</i>

373
01:36:50,938 --> 01:36:55,398
<i>ジェマーソンは 47 歳で亡くなりました。
1983 年 8 月 2 日。</i>

374
01:37:12,193 --> 01:37:15,526
ローリングストーン誌に掲載された<i>ジェマーソンの死亡記事
歌手/デトロイト出身のマーシャル クレンショー...</i>

375
01:37:15,629 --> 01:37:19,895
アラン・スルツキーに<i>インスピレーションを与えてこの本を書いた
モータウンの影に立っています。</i>

376
01:37:30,578 --> 01:37:33,392
モータウンがロサンゼルスに移転した後、ウリエルと

377
01:37:33,393 --> 01:37:36,608
ピストルはギグをするためにデトロイトに滞在した。

378
01:37:36,717 --> 01:37:39,738
ジャックはプロデューサーになり、
それから音楽を辞めるまで

379
01:37:39,739 --> 01:37:42,883
この映画。 「ボンゴ」を演奏しました
1983年に亡くなるまで。

380
01:37:56,871 --> 01:37:59,669
<i>エディはツアーに出た
フォー・トップスと 20 年間...</i>

381
01:37:59,773 --> 01:38:02,799
ジョーはチェーンを開くために引退した
洗車場や宝石店など...

382
01:38:02,910 --> 01:38:06,175
ロバートが滑った間
音楽の内外で。

383
01:38:09,490 --> 01:38:11,604
ジョーはその後も遊び続けた
「63. アールはフリーダとツアーをした

384
01:38:11,605 --> 01:38:14,900
ペインと教えを受けた
デトロイトの公立学校は…

385
01:38:14,121 --> 01:38:16,749
ジョニーもギグの合間にそうだった。

386
01:38:16,857 --> 01:38:22,159
バビットは最高のセッションベーシストになった
ニューヨーク、フィラデルフィア、ナッシュビルで...

387
01:38:22,263 --> 01:38:25,960
スピナーズのトラックを作成、エルトン
ジョン、アリス・クーパー、その他多くの人々。

388
01:39:11,145 --> 01:39:13,430
モンテルとチャカのパフォーマンス
マービン・ゲイとタミー

389
01:39:13,431 --> 01:39:16,480
テレルのバージョンの「エイント」
十分な高さの山はありません...

390
01:39:16,150 --> 01:39:19,483
<i>1967 年春のトップ 20 ヒット。</i>

391
01:39:28,529 --> 01:39:32,560
「どれだけ高い山も足りない」
もともとスタジオBで録音されていました。

392
01:39:32,166 --> 01:39:37,160
<i>Tammi のソロ トラックとして
1966 年 12 月 20 日。</i>

393
01:39:41,508 --> 01:39:45,239
身長6'8"のモンテルはただ一人
ステージではジャック・アシュフォードよりも背が高い。

394
01:39:45,346 --> 01:39:48,611
チャカと彼女のグループ、ルーファスは
モータウンのスティービー・ワンダーがブレイクしたら…

395
01:39:48,716 --> 01:39:52,618
彼らの最初のヒット曲を書きました、
「何か良いことを教えてください。」

396
01:40:01,295 --> 01:40:04,458
ウリエルはベニーと遊んだ
オリジナルバージョンでは。

397
01:40:04,565 --> 01:40:08,729
彼はアンドリュー・スミスと共演した
ダイアナ・ロスによる1970年のリメイク版。

398
01:41:06,460 --> 01:41:09,427
<i>追記: ジョニー
グリフィスは数時間前に死亡しました</i>

399
01:41:09,428 --> 01:41:12,920
映画のデトロイト
初演、2002 年 11 月 10 日。

